When she transformed into a butterfly, the caterpillars spoke not of her beauty, but of her weirdness.  They wanted her to change back into what she had always been.

...but she had wings!